DOUBLE-SIDED LABELING MACHINE